이 풍경은 내게는 세상에서 가장 아름답고
가장 슬픈 풍경이랍니다.
어린왕자가 지구에 나타났다가 사라진 곳이 바로 여기입니다.
이 풍경을 주위 깊게 보세요.
만일 여러분이 언젠가 아프리카의 사막을 여행하게 될 때,
그곳을 틀림없이 알아볼 수 있도록 말입니다.
그리고, 만일 여러분이 거기를 지나게 되면,
제발 서두르지 말고
그 별 바로 아래에서 잠시 기다려 주세요!
만일 그 때 한 아이가 오며 웃으면,
만일 그 애의 머리가 금발이고,
묻는 말에 대답을 하지 않으면,
여러분은 그 애가 누구인지를 분명히 알아차리게 될 겁니다.
그러면 친절히 대해 주세요 !
이렇게도 슬퍼하는 나를 그대로 두지 마시고 그 애가 돌아왔다고
빨리 편지해 주세요...